8月23日,浙江少年儿童出版社(简称“浙少社”)在北京国际图书展览会浙江出版联合集团展台举办了“浙少社融媒体发展暨国际同步出版分享会”。现场展示了纸质图书与新媒介的互动应用,以及浙少社近几年来在国际同步出版方面的成功案例,生动呈现了浙少社建设“融媒体项目国际传播出版平台”的阶段性成果。
《绘声绘色》系列是浙少社和法国bayard出版集团、阿里巴巴ai智能团队三方合作的产物。丛书精选了12本畅销法国的精美绘本,这些绘本的作者均为世界优秀绘本作家、插画家,他们中有的作品曾入选意大利博洛尼亚插图展、获捷克布拉迪斯国际插画双年评审团大奖等。该丛书立足儿童心理发展的编辑理念,打造儿童成长互动读本。每本书均围绕主题,为家长提供导读文章、设置亲子互动问答游戏以及给孩子的创意游戏和手工,搭载天猫精灵智能设备,还可开展收听故事等人机互动游戏。本丛书作为国内首套配合天猫精灵制作的儿童互动图书,也是浙少社在实现图书的融媒体发展,儿童绘本类图书的互动化、视频化方面做出的有益尝试。分享会上,浙少社和大家分享了该书作为本社融合发展的案例,回顾了浙少社和法国bayard出版集团合作的缘起,以及如何和阿里巴巴ai智能产品天猫精灵携手,将图书项目进一步推进,并最终呈现出结合了最新的图像识别技术和儿童心理发展理念的儿童绘本类互动图书。
分享会还展现了融媒体综合开发图书项目“跟着wolly游世界”系列丛书。这套“孩子们的旅游攻略书”以一只行走在世界中的蜗牛wolly的视角,从世界名城地标景点切入,剖析景点背后蕴含的历史、文化、建筑、绘画、艺术以及自然科学的奥秘。除了丰富有趣的知识,图书最大的特色在于与当下热门的ar技术相结合。现场演示了书中炫酷的ar场景,先是带领大家来到巴塞罗那,欣赏一场西班牙传统舞蹈——弗拉门戈;接着来到巴黎,动手拼搭起了一座虚拟的埃菲尔铁塔,了解了埃菲尔铁塔的构造;最后在东京,通过自己动手做寿司,了解了不同种类的寿司。ar场景与书中知识点完美结合,让人们足不出户便可以领略世界的风采。据介绍,《跟着wolly游世界》每本书中都有8个ar,3d立体的视觉呈现,加上有趣好玩的游戏设计,让台下的观众看得饶有兴趣,纷纷拿出手机跃跃欲试,感受ar带来的神奇体验。同时,书中的内容也已经开发成线上视频课程,以卡通动画的形式带给孩子艺术人文启蒙课,满足各类读者的需求。
作为全国童书领跑出版社,近年来,浙少社在国际合作和海外出版方面的工作卓有成效。自从2016年收购澳大利亚新前沿出版社,2017年成立新前沿出版社欧洲公司以来,浙少社携手海外两个子公司打造“国际同步出版”图书项目,国内外一齐发力宣传推广,并凭借英语版本图书在万象城官网的版权推介上的语言优势,取得不俗的万象城官网的版权输出成绩。分享会上展示的绘本《我爱你》已经授权二十多个语种,《阿诗有块大花布》已经授权近十个语种。今年,“国际同步出版”精品项目——绘本《快乐的小松鼠》已经在澳大利亚、新西兰和英国上市。在国内屡获大奖的儿童文学作品《水妖喀喀莎》的英文版也将陆续在海外出版。新前沿出版社的金牌作家、插画家peter carnavas的系列“爱书的孩子
绘本馆”中、英文两个版本也即将登陆中国市场。本次活动中,浙少社请来了两位机器人朋友,给大家讲讲peter的作品《我就是爱看书》。这两位机智灵巧的机器人的出现,引来了在场观众的浓厚兴趣,争先恐后地与他俩“亲密接触”。
本届展会,浙少社除了原创重点图书的展示,还增加了新前沿出版社作品展示的数量,大量原版绘本以“专架”的形式呈现,为喜爱插画和英语学习的孩子们带去更多选择。
浙少社在引领国内童书潮流的同时,近年来积极参与国际出版竞争,充分利用各种国际平台,与更多的国家和地区建立国际出版合作关系,建设国际化的出版生产链,为推进中国出版“走出去”迈出大步。