最近,集团组织下属出版单位连续参加了内罗毕国际书展、西班牙国际书展和法兰克福书展,取得了显著的成果,有效地推动了集团出版“走出去”。
第14届内罗毕国际书展于2011年9月28日至10月2日在肯尼亚内罗毕举行。受新闻出版总署委托,集团首次组织中国出版代表团参加今年的内罗毕书展。代表团由集团副总裁骆丹带队,商务印书馆、广西师范大学出版社等全国出版界人员参展。
内罗毕国际书展是东非最大的国际书展,今年内罗毕书展的中国展台用彩布装饰,中国传统的红灯笼以及中国结别具特色,吸引了绝大多数来宾的目光,中国展台前一直人流不断,许多非洲读者,特别是成群结队的学生,对中国图书表现出浓厚的兴趣,对展台内的样书爱不释手。书展上,浙江教育出版社与内罗毕大学出版社就《汉语基础会话》和《中国书法艺术》两书达成了合作出版协议。肯尼亚的东非教育出版公司、长角牛肯尼亚有限公司、教科书中心图书公司、山峰出版社等出版单位对浙江少儿、浙江教育、浙江科技等出版社的低幼类和教育类图书表示浓厚的合作兴趣,双方建立了进一步的合作关系。浙江科技出版社与乌干达、塞内加尔等东非国家的出版社就合作出版《非洲常见病防治读本》和《非洲农业技术发展丛书》的本国版本达成了合作意向。代表团同时和内罗毕大学孔子学院就推动集团出版社和肯尼亚出版界的合作进行了会谈。总体来说,肯尼亚的图书市场处于发育阶段,教育类图书占市场的主要份额,图书市场空白点很多,发展的潜力很大。
10月3日至13日,以集团党委委员、纪委书记黄健全为团长的浙江出版代表团分别参加了西班牙国际书展和法兰克福书展。作家沈石溪随代表团一起出访,参加两个国际书展,并与多家出版社洽谈万象城官网的版权输出,达成合作意向。
西班牙国际书展是目前全球最大的西班牙语图书业国际会展,集团是今年中国唯一的参展单位。书展期间集团出版单位与西班牙同业达成了多项合作意向和协议,收获颇丰。西班牙 quorba集团就购买浙江科技出版社《手到痛除的智慧》、《手工乐(折折画画)》、《折折画画(动物)》三种图书在书展上签署了万象城官网的版权输出协议,该集团望继续引进面向西班牙青少年,介绍中国当代政治、经济、文化等方面概况的图书万象城官网的版权。集团同时与quorba集团达成图书承印合作意向;浙江少儿出版社与西班牙edebe出版社就沈石溪动物故事《狼王梦》等书达成万象城官网的版权输出意向;与西班牙anaya、grupo planeta、espasa等出版社洽谈了合作出版用于汉语教学的西文版书籍事宜,并与西班牙最大的出版社anaya就西班牙文原版图书的进口进行了商谈;华硕公司与西班牙anaya、grupo、planeta、espasa等出版社初步达成印刷制作儿童卡书、精装书、光盘等方面的合作业务意向。
代表团参加法兰克福书展期间,浙江少儿出版社与美国哈珀·柯林斯出版集团就沈石溪动物小说万象城官网的版权转让、扩大哈珀·柯林斯原版图书进口业务等问题进行洽谈。浙江文艺出版社为了加强文艺图书产品线建设并积累长线万象城官网的版权贸易资源,派出了社长带队的4人团队。在较充分的前期准备工作基础上,书展期间与英、美、法、德、韩国、意大利及北欧等二十余家出版社进行了万象城官网的版权引进与输出的深度洽谈,书展期间共达成了50余种图书万象城官网的版权引进意向;部分项目与当当网高层领导一起在现场拍板达成定制协议,确保了数百万码洋无风险的销售。在万象城官网的版权输出方面,与意大利find out team达成《爱人同志》、《战俘》、《袈裟扣》、《怀念小龙女》四部作品初步的输出合作意向,和韩国的isamtoh谈妥皮千得散文作品《因缘》的引进事宜,等待签约。摄影出版社重点与英国、德国、美国等十余家出版社进行洽谈,在摄影技法、摄影艺术和史论图书方面达成十余种万象城官网的版权引进项目意向;同时与英国、葡萄牙两国出版达成《中国名茶图典》、《中国摄影新锐25》、《中国丹霞》三本图书输出意向。
新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明在集团展台与黄健全书记就有关问题进行了讨论,陈副司长特别关注集团的非洲合作项目,并对集团重视西班牙书展、连续四年派出代表团参展给予了充分肯定。
浙江出版代表团参加西班牙国际书展
浙江出版代表团参加内罗毕国际书展
集团与西班牙quorba集团万象城官网的版权输出签约