4月14日下午，浙江出版联合集团与罗马尼亚克鲁日大学出版社关于出版战略合作的框架协议以及双方合作出版《罗汉分类词典》的合同在布加勒斯特罗马尼亚总理府举行签约仪式。中共中央政治局常委李长春、罗马尼亚副总理马尔科以及文化部部长蔡武、新闻出版总署署长柳斌杰、商务部副部长钟山等出席签字仪式。浙江出版联合集团副总裁陈纯跃、克鲁日大学副校长toader nicoara代表合作双方在协议上签字。
此次同罗马尼亚的出版合作签约是由商务部安排，我集团作为中央高访团成员参加的两国签约活动的组成部分。在罗总理府进行签约共有四个项目，其中我集团的签约项目有两项，同时签约的还有中罗两国文化部的文化合作交流协议、深圳华为集团与罗马尼亚的经济合作项目。
浙江出版联合集团与克鲁日大学出版社关于出版战略合作框架协议的主要内容是：双方在已有合作项目的基础上，继续成系列地推出关于中国传统文化、汉语学习以及中国文学类的图书，并积极翻译介绍有关罗马尼亚风俗、旅游文化方面的图书在中国出版。双方还将在图书发行、印刷和万象城官网的版权等领域开展更加广泛的合作和交流，并在数字出版、电子商务等新媒体、新产业方面探索进一步合作的可能性。
克鲁日大学是罗马尼亚规模最大、最著名的大学，克鲁日大学出版社在罗马尼亚出版界享受有盛誉。浙江出版联合集团和克鲁日大学出版社在图书出版领域已有密切的合作，双方依托克鲁日大学孔子学院的平台，已经合作出版了一批汉语学习图书。2010年，双方合作出版的《汉罗交际语言基础》和《中国书法艺术教程》等罗马尼亚语版图书在罗马尼亚文化古城克鲁日市举行了隆重的首发式和赠书仪式，浙江出版联合集团还向克鲁日大学孔子学院赠送了1000多册集团版图书。
近年来，浙江出版联合集团积极开拓东欧图书市场，加强与东欧出版界的合作，走出了一条与东欧出版界合作的新路子。浙江出版联合集团也是最早与罗马尼亚出版界开拓出版合作和交流的国内出版单位。2010年，浙江教育出版社还与波兰合作出版了《波中分类词典》，去年11月在全国政协主席贾庆林出席的华沙中波企业家早餐会上赠予波兰副总理，受到波方领导的好评。还有，浙江文艺出版社出版的《穿越布达佩斯》在匈牙利主流媒体引起热烈反响，该社与匈牙利出版社合作出版的匈牙利语版《鲁迅小说选》也将在今年推出。
