浙江出版联合集团-万象城官网

万象城官网
| | 联系万象城官网 |
 
万象城官网
集团要闻
党群工作
下属动态
媒体报道
内部新闻
领导批示
招标信息
您所在的位置:万象城万象城官网首页 > 集团动态 > 集团要闻
浙江摄影出版社的《认识中国》新书首发式圆满成功
发布时间:2011-04-07

伦蒂纳拉市市长费林先生讲话

    由浙江摄影出版社和意大利cafoscarina 出版社联合出版的《认识中国》一书于2011年3月31日在于意大利罗维戈省的伦蒂纳拉市举行了盛大的首发式。这是首本用意大利语撰写的介绍中国文化的图书,该书作者是意籍华人、著名教育家李雪梅教授。出席首发式的有:《认识中国》的作者李雪梅教授、中国驻意大利大使馆教育处王宏健先生、伦蒂纳拉市长费林(ferlin)先生、伦蒂纳拉市文化部长沙卡尔丁(sacardin)先生、伦蒂纳拉市图书馆馆长巴嘎丁(bagatin)先生及其他市政府官员、浙江摄影出版社副社长邹亮先生、意大利cafoscarina出版社社长chinellato先生、浙江出版发行业代表团的团长吴淑华女士及全体成员,意大利trieste(的里雅斯特)大学高级翻译学院王福生教授、莫德纳华商会和威尼斯华人华侨联合总会的侨领以及意大利各界朋友、当地市民,金龙学校的教师代表、金龙学校分校的部分学生和家长及中外媒体近百人参加了本次首发式。

李雪梅教授讲话
 
    会议首先由伦蒂纳拉市市长费林先生讲话,他首先感谢李雪梅教授为意大利人了解中国做了一件非常有意义的事,并感谢意中两个出版社选择该市作为新书首发式地点,尤其感谢罗马教育处王宏健先生不辞辛苦从罗马特意赶来参加《认识中国》一书的首发式。他说,伦蒂纳拉市民非常愿意了解中国,目前该市的三所小学三年级有64名学生在学习汉语,希望将来能为中意文化的交流做出贡献。随后,中华人民共和国驻罗马大使馆教育处王宏健先生讲话,他感谢李雪梅教授为推广中国文化做了一件好事,对意大利人、华人华侨子女了解中国文化做了一项极具意义的工作,可以说《认识中国》的首发式是意大利中国文化年的一项重要内容。浙江摄影出版社副社长邹亮先生和意大利卡佛斯卡莉娜出版社社长chinellato先生也分别讲了话,双方高度评价了这次合作的意义,并对《认识中国》一书给予了很高的评价。最后该书作者李雪梅教授用意大利语和汉语分别向与会者介绍了编写该书的初衷和写作的过程,并详细地介绍了该书的主要内容,李雪梅教授的介绍引起了到会者一阵又一阵的掌声。讲话结束后,进行了赠书仪式,由专程从国内前来参加新书首发式的“浙江出版发行业代表团”团长吴淑华女士向伦蒂纳拉市市长赠书,然后又分别向该市主要部长、与会议员和主要嘉宾赠书。
    为了与到会观众互动,主持人王福生教授还在发布会上特意安排了抢答问题赠书环节,这使整个会场气氛十分活跃,很多到会者积极参与抢答问题。金龙学校的徐家俊小朋友,虽然只有8岁,却大胆地抢答问题,由于回答正确,得到了一本赠书,令在场的小朋友们羡慕不已。
    首发式的最后一个环节是作者回答与会者的提问,一些对中国文化感兴趣的意大利朋友纷纷向作者提问有关中国文化的问题,李雪梅教授对此一一做了解答。李雪梅教授从1996年起在威尼斯大学任教并于2010年起在莫德纳大学兼任汉语教授,现任意大利金龙意中文化交流协会会长和意大利金龙学校校长,长期致力于意中文化交流和汉语教学工作。《认识中国》一书是李雪梅教授结合多年的海外汉语教学经验以及自身深厚的中国文化底蕴,采用直观的图片、简洁通俗的语言、有趣的历史故事等元素,经过多年地研究,用意大利语编写的一本中国文化启蒙读物,旨在让意大利朋友及在意大利出生、长大的华侨子女认识中国,了解中国文化。《认识中国》是李雪梅教授继2005年出版的《你好,中国》(共计6册,高校系列教材)之后,又一部新著,但在李雪梅教授看来,这仍是万里长征的第一步,因为她还有很多写作计划,其它几本书籍正在编辑阶段,不久将会陆续出版,大家都期待和关注着李雪梅教授其他新著早日问世。
    这次的首发活动对意大利华人华侨而言是一项空前的创举,因此受到了意大利媒体的极为关注。意大利当地三家媒体记者都与会并做了报道,华人两家媒体参加了首发式并做了报道,这足以体现了此书问世后受到了各方面的欢迎和关注。此次首发式在热烈友好的气氛中结束。
【浏览次数( 4194 )】 【 】 【 】
"));
网站地图