浙江出版联合集团-万象城官网

万象城官网
| | 联系万象城官网 |
 
万象城官网
集团要闻
党群工作
下属动态
媒体报道
内部新闻
领导批示
招标信息
您所在的位置:万象城万象城官网首页 > 集团动态 > 集团要闻
浙江出版联合集团着力开拓东欧、北美图书市场取得新成果
发布时间:2010-11-24
    10月28日至11月7日,集团董事长、总裁童健率团访问罗马尼亚、匈牙利、波兰三国,开展了多项合作出版业务活动,在开拓东欧图书市场,加强与东欧万象城官网的版权贸易和合作出版上取得了可喜的进展,一批合作图书以东欧语言出版,填补了我国与东欧出版界合作的空白。
    作为中国企业家代表团访问波兰的主要活动,11月3日,中国大使馆在波兰华沙凯悦酒店举行了“中国——波兰企业家早餐会”,近百名中波企业家代表出席了早餐会。贾庆林主席和波兰副总理兼经济部长帕夫拉克分别在早餐会上作了重要讲话。浙江出版联合集团作为中国企业家代表,与波兰企业家一起参加了这次早餐会。会后,贾庆林主席还和中国企业家代表合影留念。在早餐会上,浙江教育出版社与波兰波中经济文化协会合作出版的《波中分类词典》作为一份贵重的礼物,由我驻波兰使馆商务处送给了波兰副总理兼经济部长帕夫拉克以及另外几位政府部长。装帧精美的《波中分类词典》得到了波兰副总理和波兰嘉宾们的好评,称赞中波两国的出版机构为波中文化交流做了一件好事。《波中分类词典》由中国和波兰双方机构和学者共同编写出版,全书600多页,精装,填补了中波出版领域同类图书的空白。
    11月3日晚,《波中分类词典》在华沙中文学校举行首发式,波兰出版协会、中国驻波兰使馆文化处、波兰出版社代表以及华沙中文学校的波兰学生参加了首发式。首发式同时向中国驻波兰使馆、中文学校学生以及波兰驻中国各使领馆赠送了《波中分类词典》。浙江教育出版社还与波中文化交流协会、华沙中文学校等单位签订了出版合作框架协议,双方计划继续出版一批波兰语中国题材的图书,其中包括“汉语教育教材”、“对外汉语考试复习”、“中国传统文化图书”等系列。
    10月29日,浙江教育出版社和罗马尼亚克鲁热大学出版社合作出版的罗马尼亚语版《汉罗交际语言基础》《中国书法艺术和硬笔书法指导》在克鲁热大学举行了隆重的首发式。克鲁热大学校长马格、克鲁热大学出版社社长以及波兰驻中国前大使罗明、专程从首都布加勒斯特赶往克鲁热的我驻罗马尼亚使馆教育处负责人等参加了首发式。首发式开始时,还表演了罗马尼亚民间歌舞,合唱了中国歌曲《茉莉花》。首发式上,浙江出版联合集团向克鲁热大学孔子学院赠送了1000多册集团版图书,浙江教育出版社还与克鲁热大学出版社签订了进一步的合作协议。克鲁热大学是罗马尼亚规模最大的大学,在校学生5万人,许多学科在国际上有一定影响。新华社、新华网、中国国际广播电台、中国汉办网、克鲁热日报等媒体都报道了首发式的消息。
    在布加勒斯特,团组访问了madia print出版社,签订了罗马尼亚语版《中国茶文化》等书的合作出版协议,并就合作出版《罗中分类词典》以及罗语版《中国古代诗歌》、《中国现代诗歌》等项目达成了意向。
    由浙江文艺出版社出版的《穿越布达佩斯》也在这次出访期间在匈牙利首都布达佩斯首发,并向匈牙利全国出版协会和匈牙利国家旅游局赠书。《穿越布达佩斯》一书是浙江文艺出版社“穿越系列”的一种。“穿越系列”大多由旅居当地国家浙江华侨和华人撰写,图文并茂,以独特的视角和感情表现所居住地的城市。之前这一系列已经推出了《穿越巴塞罗那》和《走近西班牙》等图书,受到当地国家和城市政府、使馆以及社会各界的关注和好评,在国内图书市场上也有很好的表现。
    这次出访,团组在匈牙利访问了匈牙利全国出版协会,向匈牙利出版界介绍和推荐了《穿越布达佩斯》,并就该书的匈文版翻译进行了探讨。期间,还访问了匈牙利国家旅游局,就《穿越布达佩斯》的宣传推广与旅游局有关部门进行了交流和探讨。匈牙利驻上海总领事在见到这本书的样稿后,欣然为此书写序。省委有关领导也对此书的出版给予了很高的评价。匈牙利通讯社对《穿越布达佩斯》进行了专访,向全国600多家媒体发出通稿,匈牙利国家电视台、匈牙利文化网等十多家主流媒体进行了转载和刊发。 
    2010年11月11日,新华书店博库书城曼哈顿分店在纽约隆重开业。我国驻纽约总领馆文化参赞王燕生、领事孔晶,中国驻联合国代表团外交官高明以及浙江出版代表团等参加开业典礼。
    浙江出版联合集团于今年8月在美国建立了合资公司--新华博库美国有限公司,并在纽约最大的华人聚集地曼哈顿区开出新的博库书城连锁分店。曼哈顿分店位于伊丽莎白街9号,与联合国总部、华尔街毗邻,营业面积300多平方米。曼哈顿分店的开业,受到了当地华侨的热烈欢迎,来自大陆、台湾地区的华侨以及纽约各界友人纷纷前来祝贺、购书。王燕生参赞在开业仪式上致辞说,感谢新华书店博库书城给纽约华人带来了来自家乡的精神食粮,感谢他们为中国文化交流所做的贡献。新书店开业这几天,书店的人流量甚至比国内的书店还多。曼哈顿地区以前只有一两家规模很小的中文书店,经营困难,很不景气,有的频临倒闭,颇具规模的新华书店博库书城曼哈顿连锁分店的开业,给纽约这一中心地段带来了暌违已久的中国书香。尤其是中老年华侨读者,看到新华书店的牌子抑制不住激动心情对我们说:谢谢你们!这像是我们在纽约华侨的一个文化节日。联合国外交官刘绪东在书店开业这一天也专程前来祝贺,他一直在支持新华书店博库书城的开业,帮助书店做了很多的事情。纽约中文电视、世界日报、星岛日报、侨报、多维时报以及新华社等当地各大媒体都前来报道。
    在此之前,浙江出版联合集团已于今年4月在纽约布鲁克林合作开出了第一家博库书城连锁店。除了开设地面连锁店,博库书城网络书店从2009年3月开始就专门建立了纽约分站,为美国华人读者提供50万种中文图书的网购服务,所有最新出版的中文图书在美国分站同步上线,所有美国读者网购订单由新华博库美国公司实现配送服务。2009年,浙江出版联合集团的中文图书出口额超过100万美元,2010年仅出口美国的图书有望超过80万美元,使中文图书“走出去”迈出了扎实的一步。
    11月12日,联合国首个“中文语言日”庆祝活动在纽约联合国总部举行,作为配合中文语言日的主要活动,由浙江出版联合集团和新华博库美国公司在联合国总部举办了中文图书展和浙江风光摄影图片展。新华社和中央电视台等国内重要媒体都报导了这一消息。
    联合国中文语言日由联合国新闻部发起主办,联合国中文翻译处、口译科、联合国电台中文组、联合国中文网站、中文语言教学组、联合国中国书会等共同参与。联合国新闻部副秘书长赤坂清隆亲自到场致辞,中国常驻联合国代表李保东大使和夫人侣海林、中国驻纽约总领事彭克玉以及联合国国际职员等百余人出席了庆祝仪式和书展、画展开幕式。
    这次联合国中文语言日共展出中文图书1000多册,内容主要包括中国传统历史文化、文学艺术、汉语学习、汉语工具书以及反映当代中国经济和社会发展的图书,其中一半为浙江版优秀图书,如《浙江名人传记丛书》《浙江非物质文化遗产丛书》《浙江通史》《今日浙江》《中国模范生:浙江改革开放30年》《东阳木雕》《龙泉青瓷》《南宋官窑》《文化杭州丛书》《温州乡土文化书系》《浙江自助游》《江浙菜》等反映浙江文化的图书,此外还集中展示了一批反映浙江经济发展模式的图书,如《阿里巴巴——天下没有难做的生意》《发现义乌》《雅戈尔:非凡崛起》《娃哈哈:非常营销》《温州悬念》等等。“浙江风光摄影图片展”同时在联合国总部举行,四十多幅反映浙江秀丽自然风光和人文景观的摄影图片首次在联合国总部展出。参展的图书和图片引起联合国官员和国际职员的极大兴趣,参观者络绎不绝,有许多外交官和联合国职员向我工作人员了解图书的内容和中华文化情况,还不时见到有排队等候咨询的场面,学汉语和双语类图书最受欢迎。
    在书展开幕仪式上,浙江出版联合集团向中国常驻联合国代表团和联合国中国书会捐赠了全部参展图书。新华博库美国公司还与联合国书店签订了常年供货协议,结束了联合国书店没有中文图书的历史,浙版图书也可以有通畅的渠道进入联合国书店推荐给每年来自全世界的几百万游客。

童健董事长向罗马尼亚克鲁热大学孔子学院赠书
 

我驻波兰使馆文化参赞在波中分类词典首发式上讲话
 

新华博库开业
 

联合国
 

博库书城曼哈顿连锁店
 
博库书城曼哈顿连锁店开业
 

联合国副秘书长赤坂清隆在联合国中文日上致辞
 

童健董事长等一行访问匈牙利全国出版协会
 

童健董事长在罗马尼亚克鲁热大学出版社新书首发式上讲话
 

我驻联合国大使李保东在联合国中文日开幕式上讲话
 

浙江出版联合集团向波兰副总理赠送《波中分类词典》
 

浙江出版联合集团向联合国中文处赠书
 

浙江教育出版社和华沙中文学校签订出版合作协议
 
 
【浏览次数( 4152 )】 【 】 【 】
"));
网站地图